Story:

为了应对吉亚迪所开发出的完全独立无人战斗兵器“军团"的入侵，其邻国圣格诺利亚共和国开发了无人战斗兵器毁灭之力。但是，无人战斗机只是空有名号，实际是没有被认可为"人“的人们——86——驾驶，被当作道具来使用。由"86“所组成的部队“先锋战队"的队长少年・辛恩，在只能等待着死亡的令人绝望的战场上为了某个目的而战斗着。在那里，共和国军队的精英・蕾娜就任了新任管制指挥官。她小时候有着被86所救助过的经历，因此想把被作为“人形猪"而遭到轻视的他们作为正常人类来对待。只不过是为了战斗而被作为道具使用的少年以及被寄予了未来期望的精英才女，本不应当有所交集的两人，在激烈的战斗中看到了未来——

Staff:

导演:石井俊匡
脚本:大野敏哉
分镜:石井俊匡
演出:仁科邦康、石井俊匡
音乐:澤野弘之、KOHTA YAMAMOTO
人物原案:しらび
人物设定:川上哲也；副：猪口美緒
系列构成:大野敏哉
美术监督:野村正信
色彩设计:安部なぎさ
总作画监督:川上哲也、猪口美緒
作画监督:二松真理、伊藤美奈、川上哲也、波部崇
摄影监督:岡﨑正春
道具设计:渡辺浩二
原画:川上哲也、小林真平、本村晃一、飯田遥、牧野和俊、中島大智、猪口美緒、波部崇、安田京弘

Cast:

弗拉迪蕾娜·米丽洁:长谷川育美
辛恩·诺赞:千叶翔也
莱登·修迦:山下诚一郎
赛欧特·利迦:藤原夏海
凯耶·谷家:白石晴香
戴亚·伊尔玛:石谷春贵
安琪·艾玛:早见沙织
可蕾娜·库克米拉:铃代纱弓
悠人:山下大辉

(来源于 https://bgm.tv/subject/302189 )

Subtitle Staff:

翻译:hi 皇皇 大小K 大友阵
时轴:校车 古月三石
校对:小恐龙 阿轴
压制&发布:全自动
美工:校车

邮箱：[email protected]

桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato

桜都字幕组TG吹水群： https://t.me/sakuratosub