字幕中字部分来自ACGRIP用户群鸟逐孤雁，感谢，在此基础上加了日语字幕纯手抄BD官方字幕，每天做个几小时耗时2星期并校对，顺便调了多处时轴以及补上了许多漏掉的句子

UHDRIP用的极端参数压的14900K压了52个小时才压完，保证肉眼无损质量高，本篇感觉色调有点问题整体场景偏暗，等有人分享了BD我会再制作一次的，第一次压4K的片有问题请多多包涵

字幕：沸羊羊字幕组个人制作

压制：B站沸羊羊都得叫我师傅

如发现画面有问题包括不限于花屏黑屏错位等问题请B站私信我

QQ群149818061

B站沸羊羊都得叫我师傅

本片由DBD制作组进行分流